2011/12/26

♡♥ Merry Xmas~~ ♥♡

メリークリスマス!!♡ 
Hope you all had a great Xmas ^^~ 
I received a lot of presents but right now don't really feel like taking photos!
If anything, there are more in the way so yay~ :3
xoxo,

2011/12/11

♡♥ Meeting with friends @ Alto Palermo ♥♡

Last Friday was supposed to be the big gal meet in Buenos Aires~
In the end it was more like a cozy meeting with friends, it was so good ^^
Este último viernes se suponía que era el gal meet en Buenos Aires~
Al final terminó siendo como una linda reunión entre amigas, estuvo bueno ^^

My hairstyle for the day was this:
Mi peinado para el día :3
Outfit:

Here you can see my eyemake :D Lowers are princess eye, upper lashes are from ebay (usd 1 or so xD)
My t-shirt and skirt are from 47 st~ ^^
Maquillaje de los ojos :D Las pestañas de abajo son las princess eye, las de arriba son chinas de ebay de 1 dolar o algo así xD Remera y pollera de 47 st (para vos Adriiii que me preguntabas xD)


We met @ Starbucks, grabbed something to eat (gingerbread♥, because I like to combine spicy things to eat and drink) and a tall iced chai latte and chatted.
Like, A LOT. Wow, so much things were going on... We couldn't stop talking all the time xD.
Nos encontramos en starbucks, compramos algo para comer y tomar, yo compré budín de jengibre y un chai latte helado (2 cositas medio picantes que combinan muy bien♥) y charlamos BOCHA.
No, en serio, muchísimo jajajajaja, teníamos muchas cosas para hablar aparentemente, no paramos de hablar en toda la tarde xD.




Then we did a lot of window shopping~ but there are a few things we want to buy next time we get together ^__^
Miramos muchas vidrieras en el shopping y hay cosas que no compramos, pero que vamos a comprar la próxima ^_____^


 As you can see in several photos, the Christmas deco were not so great in this shopping mall =/
Como pueden ver en las fotos, no estaba muy decorado el shopping con las cosas de Navidad... 
Cero vibra navideña, la verdad =/

 Then we got tired of walking so we headed to Mc Donalds, the only place where we got a seat hahahah and ordered some things from Mc Café.
Como nos re cansamos de caminar tanto alrededor del shopping, nos fuimos a un Mc Donalds así nos sentábamos, porque en el patio de comidas o sbux no había lugar jajaja.
Ahí pedimos algunas cositas del Mc Café.

 My treats~ 

 Last photo of the day~

It was indeed a great day!  チュウチュウ(  ̄з(〃´▽`〃)ε ̄ )チュウチュウ
Hope to see you girls soon and do some gyaru challenging things, you know~ (。・ω・。)。
Fue un día buenísimoooo :3 que espero que se repita pronto, aparte de los planes de deco den que dijimos de hacer y varios gyaru challenges como... 
BUENO, lo ven la próxima xD Uds. saben chicas :3 hahahah.

See you next time!
Nos vemos!

2011/12/07

♡♥Finally, Christmas Wishlist~ + My thoughts on JLPT 2011♥♡

久しぶりです~!

It's been a while since I wrote in English! I'm sure pretty rusty, lol.
Hace mil que no escribo nada en inglés, así que estoy re dura XD


Last Sunday I took the JLPT N3. I'm sure I will regret saying this, but I think I did it real well. :D
We'll see in March (that's when the results arrive in Argentina).
The 聴解 part was so easy it almost seemed like an old 4級 聴解 xD
文字語彙 was pretty okay since I studied with N2 lists~
読解 was veeery boring, but ok I think, as 文法 :3
Overall, a good experience I took every other year ^^
And definitely the best part: eating obento in the recess with my bf ♥

El domingo pasado fui a rendir el Nouryoku Shiken N3 (能力試験 )o JLPT N3, el nuevo nivel que han agregado entre el viejo 3kyuu y 2kyuu. Capaz me arrepienta de decir esto, pero creo que me fue RE bien. :D
Vamos a ver en marzo que me saco recién (cuando los resultados llegan a Argentina).
El choukai (parte tipo listening) fue tan fácil que parecía sacado del 4kyuu xD
El mojigoi (vocabulario) también fue muy fácil porque yo había estudiado con listas de 2kyuu~

En el dokkai (reading comprehension) había textos re aburridos, pero igual creo que hice todo bien, mismo en la parte de grammar. :3
Resumiendo, una buena experiencia que repito todos los años, y como siempre lo mejor es comer los obentos, sobre todo acompañada ♥



About my Xmas wishlist... 
In the beginning I wanted lots of things, of course xD
I reduced it so it could be at least a bit affordable~
Lista de cosas que quiero para Navidad...
Obviamente si por mi fuera podría más cosas xD pero la achiqué así es más alcanzable xD



Bikinis! Because in this part of the planet (Argentina, South America) it's freaking SUMMER! 
I do like it, but it's been super hot this days it's almost unbeareable x_x 
So I need a cute swimsuit to go swimming~~ I love pools! :) ♥
Bikinissss para esta parte del planeta donde es VERANO, contrario a todos los blogs que leo que están en el otro hemisferio y es invierno T_T
Me encanta el calor pero estos días está insoportable x_X

And btw, is there any Australian gal? I would like to share some insight with gals who live in almost the same parallel, since it's almost the same weather and seasons too.

tutuha black skirt~
I love it in lots of colors but for now I've settled on this :3

D-UP Eyelashes Fixer EX 552-Clear Type




 all this from 夢展望 ♡

I don't know if I could get them all but I will try ♡ and I will show you! ^^
No sé si puedo conseguir todo (por ejemplo, la pollera de tutuha, cosa que está difícil enganchar una oO) pero voy a tratar y mostrarles ^^

Oh, and last... Next Friday I'm hosting this gal meet up in Buenos Aires.
A quienes les interese, viernes 9 de diciembre, 14 hs en el Alto Palermo, en la entrada de Starbucks.
La idea es hacer algo super tranqui, tomar un café y conocernos, sean gals, no gals, interesadas en el gal, admiradores del gal, etc, como sea, están invitados a venir a pasar una tarde para conocernos todos, ya que bastantes personas de Bs As están interesándose por el gal, yay :3
Pueden traer amigas of course, no importa que no sean gals, lo importante es que vayan con MUCHA buena onda, porque ya ha pasado de hacer otros gal meets y que hayan ido personas que parecía que muchas ganas de estar ahí, no tenían. xD

Well then, see you next time! ^^

2011/10/23

☆、。・:*:・゜、Spanish Only Entry。// スペイン語で書き込み。・:*:・゜`★



Me mata la cantidad de gente hipócrita que dice "Oh, racismo en Japón!! Ellos no nos quieren a nosotros gaijines estadounidenses/ingleses" y después te bannea de ser un blog "calificado" por tener la última entry en castellano.

Sabés qué? Me tiraaaaaaaaaa la garcha... Voy a seguir escribiendo en español mientras se me cante el quinto forro del ocote y quién no entienda se puede buscar tranquilamente un traductor.

La verdad me revienta que yankees horribles y sin una pizca de gal tiren mierda cuando ven algo de gals de latinoamérica, tipo LOL WUT OH NOES THEY COPY LADY LI, tipo, por qué no cierran el ojete??? :D

Quien no haya sentido esta discriminación, que levante la mano por favor...

2011/10/06

~♡ Starbucks Florida Gyaru meeting :D ♡~

Hace muuucho que no pongo nada acá porque la última vez que lo hice perdí todo y el borrador de Blogger no me lo guardó.... ¬¬ así que en fin, hoy no tengo ganas de escribir en inglés tampoco!
Estoy cambiando algunas cosas así que volé a la mierda links y gadgets del costado :3 ya volverán~

Tampoco quería dejar pasar más tiempo sin escribir en castellano y poner las fotos del último Gyaru Meet♥ que organicé! :3
Decidimos juntarnos en Starbucks Florida y al final me pude pedir un Venti Chai Latte helado (Good ol' times! ♥ lo re extrañaba!!! D:)

Me encantó la meeting! ^__________^
Por mas reuniones asi, chicas <3
Mi outfit y peinado para el día ^^
Accesorios: Lithium
Remera: tutuHA
Pollera: W♥C
Medias: COCOT ajaja me siento Susana Gimenez xD

Mi mejor amiga Sil ♥ Que siempre está! :)
No tengo mejor foto de mi make, pero estaba usando las Princess Eye :3







Y acá en una foto con unas chicas re colgadas que se sumaron a lo último de la meeting, sin hablarnos en todo el dia, solo porque dijimos "foto grupal" .___. para eso ni vengan, la onda es socializar! lol

Anyways :3

Espero que una juntada así de todas se repita pronto~~ (y que la próxima seamos más ♥). 
Todavía tenemos pendiente ir a comer al restaurant donde trabaja Kyu, e ir a comer todas juntas (número par xD) una fondue! (* ̄▽ ̄*)〃▽〃) ♥
 PD: R.I.P Steve Jobs TwT



2011/08/14

♥My gets from Sami Spoon~♥

Well, I've got new stuff and I wanted to show you ~~
This time I bought items from Sami Spoon from マカロン★dreaming

I got this rare set of Diamond Lash lashes, "Diamond Eye", which could be seen in a few ads with Wakatsuki Chinatsu~

↑ I bought the Princess Eye ones from Cassandra Nguyen @ Facebook
It was less pairs, but cheaper~ I didn't want to buy the full box when they were on Pinky Paradise.
Anyway they're now sold out so yay!
I got a rare W♥C t-shirt too, I don't like it very much but I just wanted an W♥C t-shirt to match my leopard skirt :) and I don't know, more W♥C luvvv?? :3


And well, this is the part I didn't like at all:

* the package was DAMAGED! According to a note, it came ripped all the way from England and here was repackaged. Thank god all the items were in perfect condition but it's the first time I receive a note from the local mail saying "We're sorry for the inconvenience" blablablah...
Nice gesture, tho.


Example of a nice package, this one's from Amélie

* I also got a tutuHA t-shirt.
In the description of the item read "In great condition though I did notice some slight, light yellow markings on the front. They are not very noticeable in my opinion."
Well, guess what... They're VERY noticeable D:
I mean, it was the first thing my mom noticed... And her vision is a bit distorted...



* And last... The alpaca I bought happened to be... a tiny alpaca phone strap D:
I mean, it's from alpakasso and it's über cute, but what I paid was a lot for my budget and for my 4/5/6/7 times devaluated currency.

My decoden phone :)
So, overall, I'm not so satisfied with this and I don't think I'm gonna be buying anything these days~
Anyways I'm so running out of money, I can't buy anything hahah


On another note, meet Poupée, my cat!


Look how cute she is when sleeping... So fat! :3

And here... Sweets and bakery things! Also lots of muffins, thanks to Valente people who sent them :D